The way the Demon Prince wiki article reads suggest you can 'switch on' Demon Prince powers at will, which are considered an overall upgrade, despite the previously mentioned loss of the Banner of Chaos wargear fear aura. The Chaos commander needs to collect all other wargear and then can ascend to a Demon Prince.